Hovoríš, že ryby sa lovia?

Je gramaticky správne povedať „ryby sa lovia“, ale je to trochu trápne a zvyčajne sa nepoužíva v každodennom jazyku.

Tu je dôvod:

* Pasívny hlas: Veta „ryby sa vylovia“, používa pasívny hlas. Aj keď je gramaticky správny, pasívny hlas môže byť menej jasný a priamy ako aktívny hlas.

* redundancia: Slovo „lovené“ znamená činnosť rybolovu. „Ryby“ sa vzťahuje aj na akt rybolovu. Veta je teda trochu nadbytočná.

Lepšie alternatívy:

* Ryby sú chytené. (Aktívny hlas, jasný a stručný)

* Ryby pre ryby. (Aktívny hlas, zdôrazňuje činnosť rybolovu)

Všeobecne platí, že aktívny hlas je uprednostňovaný písomne ​​a hovorením, pretože je priamejší a pútavejší.