1. Ako zviera:
* Skupina vodných stavovcov: Toto je najbežnejší význam „rýb“. Vzťahuje sa na širokú škálu zvierat, ktoré žijú vo vode a dýchajú žiabry.
* Špecifický typ rýb: „Ryby“ sa môžu vzťahovať aj na konkrétny druh, napríklad „losos“ alebo „tuniak“.
2. Ako symbol alebo metafora:
* ticho: „Udržiavanie mamičky ako ryba“ je bežné príslovie, čo znamená mlčať.
* hojnosť: „V mori je veľa rýb“ je príslovie, čo znamená, že existuje veľa príležitostí alebo potenciálnych partnerov.
* kresťanstvo: Ryba je symbolom kresťanstva, ktorý predstavuje Ježiša Krista.
3. Ďalšie významy:
* sloveso: „Ryby“ znamená pokúsiť sa chytiť ryby.
* slang: „Ryby“ môžu byť slangom pre človeka, často niekto považovaný za neatraktívny alebo nežiaduci.
Aby ste pochopili, čo znamená „ryba“, musíte zvážiť kontext, v ktorom sa používa.
Príklad:
* „Dnes som chytil veľkú rybu.“ (To znamená, že rečník pri rybolove chytil rybu.)
* "Má tvár rýb." (To znamená, že osoba sa považuje za neatraktívnu.)
* "Drží mamu ako ryba." (To znamená, že osoba nehovorí.)