Tu je zrútenie toho, ako to funguje:
* trávu: Predstavuje niečo žiaduce, cenné alebo prospešné.
* Kôň: Predstavuje osobu alebo vec, ktorá by ťažila z dobrej veci.
* mŕtvy: Predstavuje stav toho, že nie je schopný využiť výhody dobrých vecí.
Príslovie naznačuje, že má niečo dobré, nemá zmysel, ak sa človek alebo vec, ktorá by si ju užila, už nie je. Pripomína nám, že si vážime veci, keď ich máme, a ľudí, s ktorými ich máme.
Tu je niekoľko príkladov toho, ako by sa toto príslovie mohlo uplatniť:
* Je zbytočné, ak sa osoba, pre ktorú ste varili, zomrela.
* Krásny dom je zbytočný, ak už rodina, ktorá by žila, už nie je spolu.
* Úspešná kariéra nemá zmysel, ak ste príliš chorí na to, aby ste si ju užili.
Príslovenie zdôrazňuje dôležitosť žijúcich v súčasnosti a citlivé ľudí a veci, ktoré máme.