Je to pôvod je neistý, ale je pravdepodobné, že poľnohospodárske príslovie To siaha stovky rokov. Tu je dôvod:
* Horsepower: Kone boli nevyhnutné pre poľnohospodárstvo a prepravu, takže mŕtvy kôň bol skutočnou stratou.
* Praktickosť: Najpraktickejšou vecou, ktorá sa má robiť s mŕtvym koňom, bolo ho pochovať alebo ho zlikvidovať.
* márnosť: Porazenie mŕtveho koňa by nič nedosiahlo. Bola by to strata energie a zbytočná.
Aj keď presný pôvod nie je jasný, význam frázy zostal konzistentný: pokračovať v akcii, ktorá už nie je produktívna alebo hodnota.
Je to skvelá pripomienka, aby ste sa pustili z vecí, ktoré nefungujú a zameriavajú sa na plodnejšie snahy.