Neexistuje jediný indiánsky výraz pre "mačka", pretože domorodé jazyky sú rozmanité. Rôzne národy používajú rôzne termíny. Napríklad Navajo používa "mǫ́tsʼás", zatiaľ čo Cherokee používa "áwondúsdí". Preklad závisí od konkrétneho jazyka a kultúrneho kontextu.