„Lovely weather for ducks“ je britské vyjadrenie odnosiace sa na zlé počasie, najmä dážď. Keďže kačice milujú plávanie a hru v lukách pri daždi, táto fráza humorným spôsobom popisuje podmienky, ktoré sú ideálne pre kačice, ale neprijemné pre väčšinu ľudí.