pre ich inteligenciu a sociálnu zložitosť:
* šimpanzy sú zrkadlom našej vlastnej mysle. (Zdôrazňuje podobnosti medzi ľuďmi a šimpanzmi)
* Spoločnosť šepot a gestá. (Zameriava sa na ich zložitú komunikáciu)
* MikroSmos ľudskej povahy, dobrý aj zlý. (Zdôrazňuje ich sociálnu dynamiku)
pre ich fyzickú silu a obratnosť:
* víchrica kožušiny a svalu. (Evokuje ich silné pohyby)
* Tichý strážcovia džungle. (Zdôrazňuje ich dominanciu a ostražitosť)
* Nature's Acrobats. (Zameriava sa na ich neuveriteľnú obratnosť)
pre ich vzťah s ľuďmi:
* Naši najbližší bratranci. (Zdôrazňuje evolučné spojenie)
* okno do našej minulosti. (Zdôrazňuje poznatky, ktoré ponúkajú k ľudskému vývoju)
* Mýlivý odkaz v našom chápaní seba samých. (Zameriava sa na zdieľaného pôvodu a potenciál porozumenia)
Pre ich hravú a zlomyseľnú povahu:
* Myle (Zdôrazňuje ich hravé starožitnosti)
* Šžames lesa. (Zameriava sa na ich zmysel pre humor)
* Symfónia hravého chaosu. (Zdôrazňuje ich dynamickú a nepredvídateľnú povahu)
Najlepšia metafora bude závisieť od kontextu a od toho, čo chcete sprostredkovať o šimpanzoch.