Aj keď názov môže znieť podobne, nič také nie je Ako „japonská bojová ryba“.
Tu je dôvod:
* pôvod: Betta Splendens pochádza z juhovýchodnej Ázie, najmä v Thajsku.
* vzhľad: Siamské bojové ryby sú známe svojimi žiarivými, tečúcimi plutvami a výraznou, niekedy agresívnou povahou.
* správanie: Mužské siamské bojové ryby sú notoricky teritoriálne a budú bojovať proti iným mužom, odtiaľ názov „bojujúce ryby“.
V Japonsku existuje mnoho ďalších druhov rýb, ale žiadna z nich nie je známa ako „Fighting Fish“.
Je ľahké zistiť, ako by sa mená mohli zmiasť, pretože obe kultúry majú bohatú históriu vodného života a udržiavania rýb.