V závislosti od kontextu sa rybnica môže volať akvárium, sklenená miska alebo sklenený kontajner. Preneseným zmyslom môže byť popísaná ako verejný očí, ramp svetiel, reflektory alebo pod mikroskopom. Metaforické termíny zahŕňajú otvorenú knihu, krystalovo čisté alebo priehľadné.