Existuje niekoľko spôsobov, ako rozpoznať pohlavie złatej rýbky:
1. Tvar tela: Samci sú zvyčajne štíhlejší a viac uhladené; samice sú okrúhlejší s plnejším bruchom.
2. Ploutve: Samci majú dlhšie, viac špicaté pectorálné a análne ploutve; samice majú kratšie, zaoblené. Samci môžu mať dlhšie, vlnité chvostové ploutve.
3. Vent (otvor): Vent je otvor na spodnej strane, kde sú pohlavné orgány. U samcov je malý a blízko hlavy; u samíc je väčší a bližšie k chvostu. Počas nerestu sa u samca môže vent znadúvať a byť rudý; u samice znadúva a bledne.
4. Nerestové bradavky: Počas nerestu samci vyvíjajú malé biele hrbavky, tzv. nerestové bradavky, na hlave a žábrových krytoch, aby sa držali samíc pri nereste. Samice ich nevytvárajú.
5. Správanie: Samci sú zvyčajne agresívnejší a teritoriálnejší, najmä počas nerestu. Samice sú zvyčajne pokojnejšie.
Toto sú všeobecné smernice s variáciami medzi druhami a jednotlivcami. Ak ste nesistí, poradte sa s expertom na ryby alebo šľachtiteľom.