* "Killer Whale" je už presný a opisný: Je to bežné meno, všeobecne pochopené a odráža ich dravú povahu.
* "orca" sa tiež široko používa a rozpoznáva: Toto je vedecký názov pre zabíjačské veľryby a často ho uprednostňujú morskí biológovia a ochranári.
* "Blackfish" je zastaraný a potenciálne zavádzajúci výraz: Aj keď sa vzťahuje na ich čiernobiele sfarbenie, chýba mu vedecká presnosť „ORCA“ a môže na tieto zvieratá udržať negatívne stereotypy.
Nakoniec, „najlepšie“ meno pre zabíjacie veľryby závisí od kontextu:
* Vedecké a vzdelávacie kontexty: „Orca“ sa všeobecne uprednostňuje.
* Všeobecná konverzácia: „Killer Whale“ aj „Orca“ sú vhodné.
* Vyhýbajte sa „Blackfish“ :Nesie zastarané a potenciálne škodlivé konotácie.
Dajte mi vedieť, či by ste chceli preskúmať viac o fascinujúcej biológii a správaní veľryb vrahov!