V závislosti od kontextu však môžete použiť aj:
* bulle (doslova „bublina“), čo je neformálnejší pojem a môže sa odvolávať na malú priehľadnú nádobu, kde sa chovajú ryby.
* Bol à Poissons (doslova „misa na ryby“) sa dá použiť, ale je menej bežná ako akvárium.
Je dôležité zvážiť konkrétnu situáciu a zvoliť najvhodnejší termín.