V príbehu Slaughterhouse bol Kilgore pstruhovým dôvodom, prečo Billy Pilgrim blázon?

Pstruh Kilgore je postava v románe, nie Billy Pilgrim. Billy Pilgrim sa stane „nezastaveným v čase“ po tom, čo prežil atómové bombardovanie Drážďanov v druhej svetovej vojne. Táto trauma spôsobuje Billyho duševnú nestabilitu, nie pstruh Kilgore.