Dve linky kolejníc v „Kopy s bielymi slonmi“ sa dajú interpretovať niekoľkými spôsobmi, čo pridáva zložitosti a dvotvornosti príbehu.
Možné interpretácie
Dve cesty: Kolejnice môžu symbolizovať dve možné cesty, ktorými by sa život páru mohol vyvíjať – jeden s dieťaťom a jeden bez – zamerané na rozhodnutie o potrate.
Rozchádzajúce sa pohľady: Muž chce potrat; žena váha. Kolejnice by mohli reprezentovať ich protichodné názory a zlyhanie komunikácie.
Nevyhnutnosť výberu: Nezáleží na tom, ktorým smerom ide vlak, on sa posúva vpred, symbolizujúc nevyhnutnosť ich rozhodnutia.
Pocit uväznenia: Uzké kolejnice odrážajú pocit páru, že sú uväznení v svojej situácii s obmedzenými možnosťami.
Cesta do neisté budúcnosti: Vlaková cesta je metaforou ich spoločného života, smerujúcej neznáme cielu.
Hemingwayho písanie je úmyselne dvotvorné, umožňujúc čitateľom lastiť vlastné závery.