Terminológia koní môže byť matúca, tu je jednoduchý rozbor najbežnejších vekových a pohlavných klasifikácií:
Žrebčík (filly): Mladá samica koně, zvyčajne do štyroch rokov.
Hříbak (colt): Mladý samec koně, zvyčajne do štyroch rokov.
Kobyla (mare): Samica koně, ktorá je štvorročná alebo staršia.
Kůň (stallion): Samec koně, ktorý je štvorročný alebo starší a nebol kastrický.
Valach (gelding): Samec koně, ktorý bol kastrický.
Tieto termíny pomáhajú majiteľom, šľachtiteľom a jazdcom jasne komunikovať o veku, pohlaví a reproduktívnom stave kona.