Nie existuje jeden perfektný synonymum pre "malé plemeno kona", pretože pojem zahŕňa rozsah veľkostí a typov. Tu sú niektoré možnosti v závislosti od kontextu:
Všeobecné termíny:
* Pony: Toto je najbežnejší termin pre malého kona, ale nie je vždy presný, pretože niektoré pony sú väčšie ako niektoré konie.
* Miniatúrny kôň: Toto sa vzťahuje špeciálne na plemeno kona, ktoré je pod 34 palcov (86 cm) u garbu.
* Malý kôň: Toto je priamy a neutrálny termin.
Špecifickejšie termíny:
* Shetlandské pony: Plemeno pony známe tým, že je veľmi malé.
* Welské pony: Ďalšie malé plemeno pony, známe svojou silou a atletickým talentom.
* Arabský kôň: Hoci niektorí Arabi sú väčší, zvyčajne sa považujú za menšie plemeno v porovnaní s tažnými konmi.
* Anglický plnokrvník: Hoci nie je zvyčajne považovaný za malé plemeno, niektorí plnokrvníci sú menší ako iní.
Najlepší slovo na použitie závisí od konkrétneho kontextu. Napríklad, ak hovoríte o koni menšom ako 14,2 rúk, môžete ho volať "pony". Ale ak hovoríte o koni špeciálne pod 34 palcov, nazvali by ste ho "miniatúrny kôň".