Termín „tichožrout“ (weasel) sa myslí, že pochádza z staroanglického slova „wesle“, čo znamená „tichožrout“. Toto pravdepodobne vychádza z pragermaanskeho slova \"*wislaz“, ktoré tiež znamená „tichožrout“, a nakoniec z praindoeurópskeho koreňa \"*wis“, znamenajúceho „rýchlo sa hýbať“.