Názov „Aotearoa“ je maorský názov pre Nový Zéland. Ide o kombináciu slov "ao" (čo znamená svetlo alebo úsvit) a "tearoa" (čo znamená dlhý biely oblak). Názov vraj dal krajine polynézsky bádateľ Kupe, ktorý prišiel na Nový Zéland okolo roku 950 nášho letopočtu. Kupe vraj videl v diaľke dlhý biely oblak a na jeho počesť pomenoval krajinu „Aotearoa“.
Názov „Aotearoa“ je teraz na Novom Zélande široko používaný Maormi aj nemaormi. Je to oficiálny názov krajiny v maorskom jazyku a používa sa aj v mnohých kontextoch v anglickom jazyku.