Mylná predstava pravdepodobne pramení z ikonického obrazu svätého Bernarda s hlavňou okolo krku, často zobrazeného v obrazoch a populárnej kultúre. Tento obraz má predstavovať úlohu plemena ako záchranných psov v Alpách.
Sudy sa však skutočne použili na prepravu brandy , nie voda. Brandy sa použil na teplé a oživenie Cestovatelia, ktorí sa stratili alebo zranení v snehu. Psy boli vyškolení na nájdenie a pomoc týmto jednotlivcom a brandy bola spôsob, ako im pomôcť zotaviť sa.
Samotné psy neurobili nie Vypite brandy. Sudy boli jednoducho pohodlným spôsobom, ako ho prepraviť na tých, ktorí to potrebujú.
Takže, zatiaľ čo obraz svätého Bernarda s hlavňou je silným symbolom ich histórie, je dôležité pamätať na to, že sud bol v skutočnosti nosený psom, ale skôr sa používa ako nástroj na záchranné úsilie.