Správne je „bear left“.
- Bare = nahý, odhalený, bez krytu (prídavné meno).
- Bear = (sloveso) nesieť, snášať, vydržať; v navigácii = uberať smer (napr. „bear left“ = zovľavo sa uberať / držať sa vľavo).
V navigačných inštrukciách (mapky, GPS, značenie ciest) „bear left“ znamená: pokračujte vľavo pod uhľom, ne ostro zabočte – držte saľavej vetvy cesty.