Pavukové opice sa nachádzajú v Strednej a Južnej Amerike. Sú domorodé v nasledujúcich krajinách:
Stredná Amerika
Mexiko (polostrov Jucatán)
Belize
Guatemala
Honduras
Nikaragua
Kostarika
Panama
Južná Amerika
Kolumbia
Ekvádor
Peru
Bolívia
Brazília
Venezuela
Guayana
Surinam
Francúzska Guayana
V rámci týchto krajín pavukové opice obývajú rôzne typy lesov, vrátane tropických pralesov, mrakových lesov a mangróv.