Pavianová opica je veľká novoslovenská opica s dlhými, štíhlymi končinitami a chvostom schopným chvajať. Má dlhú, úzko hlavu s trojuholníkovým čumákom a veľkými, výraznými očami. Srst je zvyčajne čierna, hnedá alebo šedá, s charakteristickou bielou alebo žltavou vousikmi.
Najvýraznejšou rysou pavianovej opice je jej dlhý chvost, ktorý je dlhší ako jej telo. Tento svalnatý prirodzený výbežok je pokrytý srstou a je dostatočne silný na udržiavanie celého tela opice, keď sa hýbe z stromu na strom. Pavianová opica má tiež dlhé ruky a nohy, ktoré používa na visenie z vetiev a chytanie jedla.
Pavianové opice zvyčajne dosahujú dĺžku 33–63,5 cm (13–25 palcov) a vážia 5,5–10 kg (12–22 libier). Najväčší druh, Ateles belzebuth, môže rásť nad 2 metre (6 nôh) a vážiť až 11 kg (24 libier).