Keď kapitán James Cook A jeho posádka pristála v Austrálii v roku 1770, stretli sa s domorodými obyvateľmi a počuli toto slovo. Prepisovali to ako "klokan" Vo svojich časopisoch a tento pravopis sa nakoniec stal akceptovaným anglickým názvom pre zviera.
Je potrebné poznamenať, že presný význam „Gangurru“ nie je jasný. Mohol to byť všeobecný pojem pre „zviera“ alebo konkrétne slovo pre šedú klokan.