1. V Austrálii a na Novom Zélande je „chiko“ hovorový výraz pre druh vyprážaného jedla podobného kukuričnému psovi. Pozostáva z klobásy na paličke, ktorá sa namáča do cesta a vypráža. Chiko Rolls je známa značka, ktorá vyrába tieto chuťovky v rôznych príchutiach.
2. V americkej angličtine sa „chiko“ niekedy používa ako výraz pre mladú ženu, najmä tú, ktorá je vnímaná ako atraktívna alebo štýlová. Často sa používa neformálnym alebo hravým spôsobom.
3. V niektorých krajinách juhovýchodnej Ázie, ako je Indonézia, Malajzia a Singapur, môže „čiko“ označovať druh malých sladkovodných rýb podobných motýľovi. Bežne sa používa v miestnych jedlách a je známy svojou jemnou chuťou.
4. V niektorých regiónoch sa slovo „chiko“ môže použiť aj ako slangový výraz pre žuvačku alebo žuvačku.
5. V určitých kontextoch môže byť „čiko“ akronymom alebo skratkou pre niečo, ale význam bude závisieť od konkrétneho kontextu alebo organizácie, ktorá ho používa.
Je dôležité poznamenať, že významy slov sa môžu časom vyvíjať a meniť a výraz „chiko“ môže mať ďalšie významy alebo nuansy v závislosti od miesta, kultúry alebo kontextu, v ktorom sa používa.