Po opustení vrecka mladá koala, známa ako joey, pokračuje v jazde na chrbte matky. Joey sa pevne drží jej srsti pomocou silných drápok, cestuje s ňou, kým sa pohybuje stromami.
Tento úrad umožňuje joey zostať blízko matky pre ochranu a dojčenie, kým postupne zisťuje silu a nezávislosť.