* Papi (hlas Georga Lopeza)
* Delta (hlas Luisa Guzmana)
* Rachel Ashe (hlas Bridgit Mendler)
* Sam Cortez (hlas Zacharyho Gordona)
* Montezuma (hlas Cheech Marin)
* Teta Viv (hlas Phill Lewis)
* Dôstojník Ramirez (hlas Alana Tudyk)
* Strýko Carlos (hlas Edwarda Jamesa Olmosa)
* Teta Rosa (hlas Renée Victor)
* Manuel the Florist (hlas Paula Rodrigueza)
* Big Boss (hlas Emilio Rivera)
* Chico (hlas Drewa Masseyho)
* Pedro a Pablo (hlasy Toma Kennyho)