Lenivky pomalé sú chránené podľa Zákona o ohrožených druhoch USA a ich držanie ako domáce zvieratá je v USA nelegálne. Obchod s lenivkami pomalými ohrozuje ich prežitie vo voľnej prírode a ich držanie môže viesť k právnym sankciám.
Tieto ochranné opatrenia odrážajú obavy z obchodovania s divokou prírodou, welfare zvierat a ochrany. Lenivky pomalé su divoké primáty so špecializovanými potrebami, ktoré sa nedajú splniť v typických domácich prostrediach, a ich odber z prírody ďalej ohrozí už zraniteľné populácie.