Úvod
Väčšina korytnačiek sa rodí malá a rastie. Niektoré druhy zostávajú malé (do cca 15 cm). Ľudia často kúpia malú korytnačku v zooobchode a zistia, že vyrastie veľká. Kto chce malú korytnačku, mali by vybrať menšie druhy. Zoznam korytnačiek, ktoré zostávajú malé celý život:
Reevesova korytnačka (Mauremys reevesii)
Samec (coin turtle) z južnej Číny, Kórea, Japonsko, Tajwan rastie na 10–12,5 cm (4–5 palcov). Samice sú väčšie. Farby: hnedá, šedá, škvrnitá, žlté čiary na krku. Mláďatá veľa času v vode, dospelé viac na zemi. Jedia smelt, malé sliznice, červy, niektoré rybacie krmivá.
Korytnačka kosočtvercová (Malaclemys terrapin)
Rastie na 10–15 cm (4–6 palcov). Iba samce
Rastú len na 7,5–10 cm (3–4 palce). Celá Severná Amerika. Identifikácia: žlté/bežové čiary po bokoch tváre. Ľahko sa držia v akváriu s prevažne plytkou, stojatou vodou. Strava: sliznice, vodné hmyziny, rybacie vajcia, červy, piaľuce, algy, vodné rastliny. Ďalšie malé druhy vhodné pre začiatočníkov: Dôležité: Aj "malé" korytnačky potrebujú vhodné veľkosti akvária (min. 80–100 litrov pre dospelého jedinca), filtraciu, UVB, teplo a vyváženú strava. Nikdy nekupujte korytnačku bez vedomia o jej dospelej veľkosti a požiadavkách.Moskovité korytnačky (Sternotherus odoratus – Stinkpot)