Von, dobrodružné mývalacie dieťa, vždy šmýkaval nosom do všetkého. Miloval preskúmanie sveta vonku ich utešenej jaskyne. Jedného slnečného popolnoh Von sa previnul cez medzeru v skalách, čuchajúc čerstvý vzduch a sladký von divokých kvetov.
„Do!“ zavolal, jeho hlas sa ozval lesom. „Vyjdi a pozri sa na tie krásne kvety!“
Ale Do, opatrnejšie mývalacie dieťa, sa nehýbal. Preferoval bezpečnosť a teplo ich jaskyne. „Nie, ďakujem, Von,“ povedal. „Som šťastný tu.“
Zklamaný, Von sa prehrabal ďalej. Sledoval krivú cestu cez les, jeho malý nos sa kýval pri vonoch borovíc, vlhkého povodia a socivých bobuľok. Ale nenašiel Do nikde.
Nagle počul pípanie. Prišlo z malej, tieňovej jaskyne za obrom dubom. Von opatrne zakukol do vnútra.
Tam, zohrnutý do guľa, bol Do! „Do!“ volal Von, bežiac k bratu. „Čo je?“
Do škrtol. „Stratil som sa,“ povedal, jeho hlas sa triebal. „Šiel som za vonou chutnejšia husenica, a teraz neviem, ako sa dostať späť.“
Von, hrdý, že je starším bratkom, obklopal Do malými rukami. „Neboj sa,“ povedal. „Povediem ťa domov.“
A tak Von, dobrodružný mýval, pel svého opatrného brata Do bezpečne späť do ich jaskyne, dokazujúc, že hoci boli rôzni, vždy mali jeden druhého záda.