Out, dobrodružný detský skunk, vždy strčil nos do všetkého. Rád preskúmal svet mimo ich útulného denu. Jedno slnečné popoludnie sa krútilo cez medzeru v skalách, čuchali čerstvý vzduch a sladkú vôňu kvetov.
„V!“ Zavolal a jeho hlas sa odrážal lesom. „Poď a uvidíš krásne kvety!“
Ale v tom, čím opatrnejšie dieťa Skunk sa nehýbalo. Uprednostňoval bezpečnosť a teplo ich brlohu. „Nie, ďakujem, von,“ povedal. "Som tu šťastný."
Von, sklamaný, sa začal ďalej blúdiť. Nasledoval klikatú cestu lesom, jeho malý nos zášklbe s potešením z pachy borovicových ihiel, vlhkej zeme a šťavnatých bobúľ. Ale nikde nemohol nájsť.
Zrazu počul kňučanie. Prišlo z malej, temnej jaskyne zastrčenej za obrovským dubom. Opatrne nahliadol dovnútra.
Tam, stočený v loptičke, bol v! „V!“ Vykričal a ponáhľal sa k svojmu bratovi. „Čo sa deje?“
V čuchaní. „Stratil som sa,“ povedal a jeho hlas sa triasol. „Sledoval som vôňu lahodnej chyby a teraz nemôžem nájsť cestu späť.“
Out, hrdý na to, že som veľkým bratom, zabalil svoje malé ruky. „Neboj sa,“ povedal. „Vezmem ťa späť domov.“
A tak, dobrodružný skunk, viedol svojho opatrného brata v bezpečne späť k svojmu brlohu, čo dokazuje, že aj keď boli iní, vždy mali navzájom chrbát.