Aký je pôvod príslovia opitý ako skunk?

Predpokladá sa, že fráza „opitý ako skunk“ vznikla v Spojených štátoch v 19. storočí. Skulky sú známe svojím štipľavým zápachom, ktorý je spôsobený chemikáliou nazývanou Butyl Mercaptan. Táto chemikália sa nachádza aj v určitých alkoholických nápojoch, ako je whisky a brandy. Predpokladá sa, že porovnanie vône skunkov a vôňa alkoholu viedlo k fráze „opitou ako skunk“.

Ďalším možným pôvodom frázy je skutočnosť, že skunky sú nočné zvieratá, a často sa vidia, ako klopýtajú v dezorientovanom stave, keď sú počas dňa hore. Toto správanie je podobné správaniu osoby, ktorá je opitá.

Bez ohľadu na jeho presný pôvod je fráza „opitý ako skunk“ bežným idiomom, ktorý sa používa na opis niekoho, kto je veľmi opitý.