Datľak chlpatý (Picoides villosus) má rozsiahlu distribúciu po celom Severnej Amerike, od Aljašky a Kanady cez USA až do Mexika.
Pretože má široký areál a dlhú evolučnú históriu, určenie jedného presného pôvodu je náročné. Druh sa pravdepodobne vyvinul a rozširil po kontinente cez mnoho generácií, prispôsobujúc sa rôznym lesným habitátoch.