Veta používa slovo "reminding" (pripomínať), kedy by mala použiť "warning" (varovať). Opravená fráza znie: "warning the enemies of their ability to spray foul-smelling liquid." Varovné farebné znenie (aposematizmus) slúži na varovanie predátorov, nie len na ich pripomínanie.
Biologický význam
Aposematizmus = varovné farebné znenie (kontrastné farby, vzory) signalizuje: "som jedovatý/nechutný/nebezpečný". Skunka (Mephitis mephitis) má čierno-bielu farbu + schopnosť striedať -> predátori sa učia vyhýbať. "Reminding" implikuje, že predátor už vie, ale zabudol. "Warning" = primárny signál pre naivných predátorov. Dôležitý rozdiel v evolučnej biologii.