Neexistuje jeden konkrétny názov pre miesto, kde žijú potkany. Záleží na kontexte:
Ak hovoríte o ich prirodzenom prostredí: Môžete im povedať nor, hniezdo alebo diera.
Ak hovoríte o mestskom prostredí: Môžete im povedať kanalizácia, ulička alebo svišť.
Ak hovoríte o mieste, kde sú potkany problémom: Môžete im povedať násilie (infestácia).
Nakoniec, najlepší výraz závisí od konkrétnej situácie a tónu, ktorý chcete vyjadriť.