Rudé pandy sú lovené kvôli ich srsti a telesným častiam, čo ohrožuje ich prežitie. V porovnaní s tygrami, nosorozcami alebo slonmi je lov rudých pанд však relatívne obmedzený a menej rozšírený.
Sú lovené predovšetkým kvôli svojej huštej, rudohnedej srsti, historicky použitej na tradičné odevy a klobúky. Medzinárodné zakazy obchodu so srstou znížili dopyt.
V niektorých oblastiach sú rudé pandy lovené aj kvôli chvostom, drápom a iným častiam použitým ako okremné předmety alebo kuriozity. Občas sa objavujú správy o mase rudých pанд na lokálnych trhoch, hoci je to vzácne.
Celkovo, hoci rudé pandy čelia hrozbám z lova, mierka je menšia ako pre iné ohrozené druhy. Ochranárske úsilie, vrátane štrastejšieho vykonávania zákonov, ochrany biotopov a osvety, sú kľúčové na ochranu populácií rudých pанд.