Nie, to nie je presné. Idiom "when the chips are down" znamená, že sa niekto ocitá v ťažkej alebo výzvajskej situácii. Nemá nič spoločné s bisonmi ani prázdnotou.
|
Je pravda, že "when the chips are down, buffalo is empty"? Idiom vs. realitaNie, to nie je presné. Idiom "when the chips are down" znamená, že sa niekto ocitá v ťažkej alebo výzvajskej situácii. Nemá nič spoločné s bisonmi ani prázdnotou. |