Candyho zranenie
Starý swamper Candy, ktorý viedol Georgea a Lennie k ich posteliam, chýba ruka.
Je popísaný ako chýbajúca ruka s zdrobenou, skrutou končinou na jej mieste. Tento detail zdôrazňuje surovú realitu migračných robotníkov počas Veľkej depresie.