Táto fráza je vlastne názov populárnej piesne Novinky z roku 1958 od Sheba Wooleyho. Samotná pieseň je o fiktívnom stvorení, ktoré jesť ľudí. Je nepravdepodobné, že by sa pastelka pomenovala po takejto piesni, najmä vzhľadom na jej vtipnú a trochu strašidelnú povahu.
Výrobcovia pastelky zvyčajne pomenujú svoje pastelky po farbách alebo objektoch, napríklad „modré“ alebo „jablko“.