Zatiaľ čo niektoré šimpanzy sa naučili používať na komunikáciu posunkového jazyka alebo symbolov, žiadna z nich preukázala schopnosť vytvárať zložitý písomný jazyk.
Medzi najslávnejšie príklady učenia chimpsu patrí:
* washoe: Naučila posunkový jazyk, mohla použiť viac ako 100 príznakov, ale jej gramatika bola často nekonzistentná.
* nim chimpsky: Naučil sa posunkový jazyk, ale jeho slovná zásoba a gramatické zručnosti sa ťažko diskutovali.
* kanzi: Naučil sa komunikovať pomocou lexigramov (symboly predstavujúce slová), ale jeho chápanie gramatiky je stále predmetom výskumu.
Aj keď tieto šimpanzy sú neuveriteľnými príkladmi inteligencie a komunikácie zvierat, nenaučili sa písať tak, ako to robia ľudia.