Akvaristické rýby prichádzajú z celého sveta, takže rôzne druhy majú rôzne preferencie teploty vody, a stresujú sa, keď sú udržiavané mimo ich preferovaného teplotného rozsahu. Avšak, väčšina akvaristických rýb sa zhoduje do niekoľkých kategórií teplotných preferencií.
Tropické sladkovodné rýby
Takmer všetky bežné sladkovodné akvaristické rýby preferujú tropické teploty. Všeobecne sladkovodné akvaristické rýby dobre rastú medzi 24 a 28 °C (76–82 °F). Niektoré druhy – ako mollíny – preferujú vodu na vyššom konci toho spektra, a možno ešte mierne teplejšiu. Iné – ako určité loachy – potrebujú vodu z chladnejšej časti rozsahu. Vždy preskúmajte konkrétny druh, ktorý chcete chovať, pretože rýby sa niekoľko líšia v ich teplotných preferenciách.
Tropické slanovodné
Tropické morské rýby majú podobné teplotné preferencie ako ich sladkovodní príbuzní. Avšak oceánske prostredia – najmä útesy – zvyčajne odolávajú zmenám teploty kvôli veľkému objemu vody. To znamená, že tropické slanovodné rýby potrebujú teploty medzi 23 a 26 °C (74–78 °F). Niektoré hlbokovodné rifové druhy potrebujú mierne chladnejšiu vodu, medzi 22 a 24 °C (72–76 °F). Avšak morské akvária často majú silné osvetlenie, aby udržali korály pohodlné, a tieto svetlá niekedy prehrieva vodu. Chladiace ventilátory a akvarijné chladiče môžu byť potrebné, aby sa zabránilo prehrevaniu ich truhiel.
Zlaté rýby a iné sladkovodné stredné
Pre sladkovodné rýby sú zlaté rýby špeciálny prípad. Zlaté rýby prichádzajú z stredných a subtropických regiónov. Ako výsledok preferujú vodu medzi 20 a 22 °C (68–72 °F). Zlaté rýby môžu prežiť vyššie teploty, ale to ich vystresuje a nechá ich viac náchylnými na choroby. Okrem toho teplá voda neudržiava kyslík tak dobre ako studená voda, takže tropická voda má menej kyslíka, ako sú zlaté rýby zvyknuté. Z týchto dôvodov by zlaté rýby a tropické rýby nemali zdieľať akvárium. V väčšine prípadov zlaté rýby akvária nepotrebujú ohrevače, pretože ich preferované teploty sú o pohodlné izbovej teplote.
Stredné morské
Chladnovodné morské akvária začali rásť v popularite v nedávnych rokoch. Slanovodné morské organizmy zvyčajne preferujú vodu medzi 10 a 21 °C (50–70 °F). Niektoré stredné morské organizmy môžu prežiť v teplotách až do 22 °C (72 °F), ale tieto organizmy skutočne dobre rastú pri nižších teplotách. V väčšine prípadov budete potrebovať chladič na udržiavanie týchto teplôt, pretože sú mierne pod izbovou teplotou.