Ako väčšina rýb, zlaté rybky dýchajú pod vodou pomocou žábier. Žábry sú tenké, perinaté štruktúry uložené na oboch stranách hlavy ryby. Vnútri žábier drobné cievky absorbujú kyslík z vody.
Zlaté rybky dýchajú tým, že berú vodu cez ústa a prešlú ju cez žábry. Keď voda preteká cez povrchy žábier, kyslík diffunduje do krvotoku a ryba vyhadzuje vodu cez žabrové otvory.
Je to bežný mýtus, že zlaté rybky používajú labyrintický orgán na dýchanie vzduchu. Táto adaptácia patrí niektorým iným rybám, ako su betty a gurámy. Zlaté rybky sa spoliehajú výlučne na svoje žábry na extrakciu kyslíka z vody.