Preto funguje metafora:
* Goldfish má krátke spomienky: Je bežnou mylnou predstavou, že Goldfish má iba trojsekundovú pamäť. Aj keď ich pamäť nie je príliš dlhá, nie je to tak krátke. Majú však obmedzenú pozornosť a ľahko sa rozptyľujú.
* Metafora je relatívna: Každý môže súvisieť so skúsenosťami zabudnutia na veci alebo ľahko stratiť zameranie. Obrázok zlatej rybky, ktorá sa preletí okolo nádrže, zdanlivo zabudnutá, čo robí pred chvíľou, je humorným a relatívnym spôsobom, ako opísať túto skúsenosť.
Príklady použitia frázy:
* „Môj brat má myseľ ako zlatá rybka. Nemôže si spomenúť, kam dal kľúče päť minút potom, čo ich položil.“
* „Snažil som sa jej vysvetliť projekt, ale ona sa na mňa len slepo pozerala. Myslím, že jej myseľ bola ako zlatá rybka.“
Je dôležité si uvedomiť, že:
* Aj keď sa fráza často používa humorným alebo bezohľadným spôsobom, dá sa tiež použiť kritickejším alebo urážlivejším spôsobom.
* Nie je to vedecký pojem a nemalo by sa používať na diagnostiku alebo opis žiadne zdravotné stavy.
Ak sa obávate, že je váš vlastný alebo pamäť niekoho iného, je najlepšie poradiť sa s lekárom.