Fráza „myslieť ako zlatá ryba“ je metafora, ktorá znamená, že niekto má krátku pozornosť alebo zlú pamäť.
Tu je dôvod, prečo metafora funguje:
* Zlaté ryby majú krátku pamäť: Hoci tromesekundová pamäť je mýtus, zlaté ryby majú obmedzenú pozornosť a sú ľahko odviahnuteľné.
* Metafora je zrozumiteľná: Všetci poznajú zážitok zabudnutia vecí alebo straty fokusu. Obraz zlaté ryby plávajúcej po nádrzi je humoristický spôsob, ako to popísať.
Príklady:
* „Môj brat má mysel ako zlatá ryba. Neviem si zapamätať, kde dal kľúče päť minút po tom, ako ich položil.“
* „Skúsil som jej vysvetliť projekt, ale len sa na mňa divila. Hádam, jej mysel bola ako zlatá ryba.“
Dôležité poznámky:
* Fráza môže byť humoristická alebo urážlivá.
* Nie je vedecký termín a nemala by sa používať na diagnostiku zdravotných stavov.
* Ak ste znepokojení pozornosťou alebo pamäťou, poradte sa s lekárom.