Tu je dôvod:
* druh: Názov „zlatá rybka“ sa vzťahuje na druhy rýb, nie na jeho reprodukčný stav.
* tehotenstvo: Zlatá rybka v skutočnosti „otehotnela“ rovnako ako cicavce. Kladú vajcia!
Takže, aj keď je zábavné predstaviť si zlatú rybku, ktorá získava špeciálne meno, keď nosí vajcia, termín „zlatá rybka“ zostáva rovnaký.