Zlaté rybky môžu zomrieť z mnohých príčin, medzi najčastejšie patria:
Kvalita vody
Toto je jedna z najčastejších príčin úmrtia zlatých rýb. Zlú kvalitu vody spôsobuje nakupovanie odpadov, ako je jedlo alebo feka, v vode. Môže byť tiež spôsobená nedostatkom kyslíka, ktorý môže plyniť z prenáselenia alebo nedostatočnej filtrace.
Teplota
Zlaté rybky sú rybky chladnej vody a netolerujú extrémne teploty. Teploty nad 29 °C (85 °F) môžu byť smrteľné.
pH
Zlaté rybky preferujú pH v rozsahu 6,5 až 7,5. Príliš vysoké alebo nízke pH môže byť fatálne.
Amok a nitrit
Tieto chemikálie sa môžu hromadiť v akváriu, ak voda nie je správne filtrovaná. Amok a nitrit sú pre zlaté rybky toxické.
Chlór a chloramín
Tieto chemikálie sa bežne pridávajú do verejných vodovodných sietí a môžu byť škodlivé pre zlaté rybky, ak voda nie je pred použitím dechlorovaná.
Ochorenia
Zlaté rybky sú náchylné k rôznym ochoreniam, niektoré z nich môžu byť smrteľné. Mezi najbežnejšie patria ichthyophthirius (bodky), hnisavé zradenie plútví a choroba plavečného mechýra.
Nehody
Zlaté rybky môžu zahynúť aj vďaka nehodám, ako je spadenie alebo nasavanie do príhovania filtra.