Hoci je obraz zlaté rýbky v miske populárny, nie je to ideálne domov pre tieto ryby, pretože nedokážu dostať dostatok kyslíku na to, aby zostali zdravé. Ak musí byť zlatá rýbka udržiavaná v miske, mali by ste pridať vzduchový kameň na dodanie potrebného kyslíku. Na prevádzku vzduchového kamene je potrebné vzduchové čerpadlo.
Pohyb vody
Vzduchové čerpadlo pomáha udržiavať vodu v pohybe. To tvorí zdravšie prostredie, pretože stojatá voda rýchlo zostavne a stáva sa hniezdom pre komáre a podporuje rast glónov.
Odpad
Podľa knihy „Goldfish: A Complete Owner's Manual“ (Marshall Ostrow, 1995) zlaté rýbky produkujú viac exkrementov ako iné druhy akváristických rýb. To znamená, že voda v akváriu s zlatými rýbkami sa rýchlo zbaví kyslíku.
Veľkosť nádoby
Čo menšia nádoba, tým rýchlejšie sa hromadia nebezpečné dusíkové toxiny. Ich zdrojmi sú výkaly zlatých rýbok, mŕtve ryby a jedlo, ktoré rýbky nezjednú a zhnije.
Odborný názor
Podľa knihy „Goldfish“ (Bernice Brewster a Nick Fletcher, 2004) kupujte najväčšiu nádobu, na ktorú stačíte, a používajte vzduchové čerpadlo a filter. Čiastočné zmeny vody stačia raz za týždeň. Naopak misky na zlaté rýbky vyžadujú úplnú zmenu vody každý deň, ak má rýbka nejakú šancu prežiť.
Ozdoby
Jednou atraktívnou možnosťou, ako skryť vzduchové kamene alebo hadice, sú ozdoby do akvária. Té, ktoré sa hybú – napríkov tvaru obrovskej škrupiny alebo pokladnickej truhe – sa pohybujú, pretože sú pripojené k plastovej hadici, ktorá vedie k vzduchovému čerpadlu. To pomáha dovážať potrebný kyslík k rýbkam.