Ako sa volá skupina rýb? Pravda o "School Host Fleet"

Správny termín: Stádo

Skupina rýb plávajúcich spoločne sa volá stádo (school). Toto je široko prijatý kolektívny podstatné meno v angličtine.

Prečo "School Host Fleet" nie je reálne

Fráza "school host fleet" zamieša tri nesúvislé slová:

School sa vzťahuje na ryby.

Fleet zvyčajne opisuje skupinu lodí alebo vozidiel.

Host znamená veľké zhromaždenie niekoho, kto hostí hostí.

Aj keď "school host fleet" môže znieť obrazne, nie je to skutočný termín na opis rýb.