Motýľové ryby sa nachádzajú v tropických a subtropických vodách po celom svete. Sú primárne v korálových rúfach, kde nachádzajú jedlo a úkryt.
Špecifické lokality
- Indopacifická oblasť: Toto zahŕňa Červené more, Indický oceán a Tichý oceán. Toto je najväčšia a najrozmanitejšia oblasť pre motýľové ryby.
- Karibské more: Táto oblasť má veľký počet unikátnych druhov motýľových rýb.
- Atlantický oceán: Hoci nie tak hojné ako v Indopacifickej oblasti, motýľové ryby sa nachádzajú aj v Atlantickom oceáne, najmä v Karibiku.
- Stredozemné more: Niekoľko druhov sa nachádza v Stredozemnom mori.
Motýľové ryby sa často nachádzajú v plytkých vodách, kde ľahko nachádzajú jedlo a vyhýbajú sa predátorom. Preferujú oblasti s hodne korálov a skalnatými útvarmi pre úkryt a maskovanie.
Je dôležité si uvedomiť, že rôzne druhy motýľových rýb majú rôzne preferované bytosti a rozsahy.