Nesprávna kvalita vody je najdôležitejší limitujúci faktor pre úspešné šľachtenie a pěstovanie rýb. Pri pěstovaní rýb je správna tvrdosť dôležitá pre preživotnosť mládiat. Tvrdosť sa vzťahuje na celkovú konkrétnych minerálov rozpuštených vo vode, najmä kalsia a horčíka. Voda s vysokým obsahom horčíka a kalsia sa nazýva "tvrdá", kým voda chýbajúca tieto minerály sa považuje za "mäkkú". Akváriové ryby sa vyvinuli tak, aby fungovali v vode s konkrétnou tvrdosťou a ich mládiatá sa nevyvinú správne v vode s iným meraním.
Problémy s osmoreguláciou
Tvrdosť vody ovplyvňuje osmoreguláciu ryby. Cez tento proces voda neustále prechádza do tela sladkovodných rýb, kým morské ryby stráčajú tekutiny do svojho prostredia na neustálej základe. Všetky ryby musia udržiavať špecifickú vnútornú koncentráciu tekutín a dosahujú to cez osmoreguláciu. Tento proces vyžaduje energiu a novorozené ryby umiestnené do vody s nesprávnou tvrdosťou strávia oveľa viac energie v pokuse udržiavať konštantnú vnútornú telesnú tekutinu.
Toxicologické problémy
Tvrdosť vody môže ovplyvniť toxicitu vybraných akváriových liečív. V týchto prípadoch je pôsobok normálnej dávky ovplyvnený a ryby sa môžu znemocniť. Vo všetkých prípadoch sú mládiatá oveľa jemnejšie ako ich rodičia a sú ľahko oslabené. Mládiatá nebudú schopné preniesť nárast toxicity z akéhokoľvek akváriového kondicionéra vody alebo liečiva a nemusia prežiť zmenu prostredia ani liečbu.
Zdravotné ťažkosti
Tvrdosť vody výrazne ovplyvňuje pH. Nízke meranie tvrdosti spôsobí pokles pH a významné poklesy pH spôsobia, že ochranná slizová vrstva u rýb ako diskusy sa odtrhne. Tieto ryby strácia nielen svoj ochranný slizový bariéru, ale aj prežijú zlyhanie imunitného systému. Môžu nastať aj dýchacie poruchy, pri ktorých sa nedostatočne kyslík absorbuje do krvi a ryba dusí. Mládiatá sú príliš jemné na to, aby prežili túto fyzickú traumu a nevyhnutelne zomierajú.
pH-súvisiac stres
pH stupnica je logaritmická a každá zmena predstavuje desiatinásobný nárast alebo pokles kyslosti alebo alkalinity vody. Ryby sa nevyvinuli tak, aby vydržali významné zmeny pH a stávajú sa fatálne stresovanými. Mládiatá budú menej schopné ako dospelí zvládnuť tieto posuny. Tvrdosť vody ovplyvňuje pH akváriovej vody a pH zvyčajne klesne pri nízkych úrovniach tvrdosti, čo spôsobí zomretie mládiat.