Je dôležité pochopiť, že postupy pomenovávania indiánskeho Američana sa veľmi líšili od európskych zvykov. Meno nebolo len štítok, ale odraz charakteru charakteru, akcií alebo významných udalostí v ich živote. V prípade Crazy Horse sa jeho meno získalo prostredníctvom jeho konania a osobnosti.
Je tiež dôležité poznamenať, že „Crazy Horse“ je anglicizovaná verzia jeho mena Lakota. „Tȟašúŋke Witkó“ zhruba prekladá na „jeho kôň je šialený“ alebo „šialený kôň“.