Termín pochádza zo španielskeho slova „Bronco“, čo znamená „drsné“ alebo „divoké“. Odráža to divokú a nepredvídateľnú povahu týchto koní.
Je dôležité poznamenať, že pojem „Bronco“ nie je špecifickým plemenom koňa. Každý divoký kôň sa dá nazvať Bronco, hoci tento výraz je často spojený s americkým Mustangom.