Idiom pre extrémnu hladovku
"Mohol by som zjesť kona" znamená byť extrémne hladný. Pôvod nie je jasný, ale pravdepodobne zahŕňa hyperbolu, historickú hodnotu koní a folklór o úbohej hladovke.
Fráza nie je doslovná; humorný spôsob zdôrazňuje mieru hladovky.